Na osnovu Odluke Vlade Republike Kosovo o hitnom fiskalnom paketu, br. 01/19 od 30.03.2020. I
Odluke br. 31/2020 od 03.04.2020 ministra finansija i transfera za odobravanje operativnog plana
za fiskalni paket Odeljenje za socijalnu pomoć pri Ministarstvu finansija i transfera pripremilo je
ovo obaveštenje za sve građane sa teškim socijalnim uslovima koji mogu imati koristi od mesečne
isplate u iznosu od sto trideset evra (130 €) prema Meri br.15, koja je obuhvaćena u Operativni
plan za hitni fiskalni paket. Također, u okviru ovog obaveštenja pružaju se informacije za porodice
koje mogu imati koristi, preduslove koje mora ispuniti podnosilac zahteva za naknadu, način
prijave, rok za prijavu, objašnjenja za popunjavanje zahteva i informacije za podnošenje prijave..
I. PORODICE KOJE DOBIJAJU KORIST
Prema Meri br. 15, pravo na naknadu za isplatu mesečne pomoći u iznosu od sto trideset (130) evra
za period april-jun 2020. godine, imaju porodice koje nemaju zaposlene (javni i privatni sektor), ne
primaju nijednu mesečnu isplatu iz budžeta Republike Kosovo (penzija ili druga socijalna pomoć),
podnosilac prijave je prijavljen kao nezaposlen u nadležnoj instituciji i ima prebivalište u Republici
Kosovo.
II. PREDUSLOV ZA PRIJAVU
a) Prvi preduslov da porodica dobija mesečnu pomoć u iznosu od sto trideset evra (130) jeste
da podnosilac zahteva i svi članovi s kojima živi u porodičnoj zajednici moraju biti
nezaposleni. (Čak i ako se prijavite, ne možete imati koristi).
b) Drugi preduslov je da nijedan od članova porodice ne bi trebalo da bude deo koristi iz bilo
kog socijalnog i penzijskog programa koji se finansira iz državnog budžeta. (Čak i ako se
prijavite, ne možete imati koristi).
c) Treći preduslov je da podnosilac prijave (podnosilac zahteva) mora biti registrovan u
zavodima za zapošljavanje i imati status nezaposlenog lica. Za građane koji su prijavljeni
kao nezaposleni i imaju izjavu o nezaposlenosti, to ne treba ponavljati, dok oni koji nisu
registrovani moraju se registrovati i mogu to učiniti registrovanjem na online platformi
Agencije za Zapošljavanje Republike Kosovo ili direktno podnošenjem zahteva Kancelariji
za zapošljavanje. (Vaša prijava neće biti razmatrana i odobrena bez ispunjenja ovog
preduslova).
III. NAČINI I ROKOVI ZA PRIJAVU
Ukoliko se ispunili (3) gorenavedena preduslova za prijavu prema tačkama a), b) i c), možete se
prijaviti za korist iz Mere br.15, izborom od jedne od sledećih metoda i načina primene;
a) Online Prijava – korišćenjem elektronskog obrasca. Odgovarajući obrazac možete preuzeti
sa zvanične veb stranice Ministarstva finansija i transfera. Obrazac mora biti ispunjen i
poslan na zvaničnu e-mail adresu pako15@rks-gov.net , uz priloženi skenirani (ili
fotografirani) e-mail) kopiju lične karte podnosioca prijave. Ovo je preporučeni način s
obzirom na pandemijsku situaciju i hitno stanje zdravlja.
b) Fizička prijave – prijava se može podneti preko Centra za socijalni rad dotične opštine u
kojoj živite, uzimajući Obrazac za Prijavu – aplikaciju kod službenika za socijalnu
zaštitu i nakon toga zajedno sa njima popunite i potpišete obrazac za prijavu kopiju lične
karte podnosioca zahteva trebate podneti Centru za socijalni rad pri Kancelariji za
socijalnu pomoć.
Za jednu od gore navedenih metoda možete se prijaviti najkasnije do 15 maja 2020. godine ili bilo
koji narednih rokova koji mogu biti određeni odlukom Ministarstva finansija i transfera..
IV. POPUNJAVANJE OBRASCA ZAHTEVA /APLIKACIJE
Nakon što odaberete jednu od metoda prijavljivanja putem interneta ili fizičku aplikaciju, trebalo bi
obratiti pažnju na popunjavanje obrasca za prijavu koji sadrži četiri (4) dela.;
a) Opšti podaci – ovaj deo treba da sadrži podatke opštine u kojoj živite, prebivalište (ime
grada ili sela), naselje, adresu, državljanstvo, jezik koji govorite, telefon i e-poštu. Svi
podaci u ovom delu obavezno se popunjavaju, uključujući vašu e-poštu ako se prijavljujete
putem elektronskog obrasca.
b) Podaci podnosioca zahteva- u ovom delu treba da budu obuhvaćeni podaci ličnog broja
lične karte, ime i prezime podnosioca zahteva, i deklaracija ako živite u porodičnoj
zajednici. Pod porodičnom zajednicom podrazumeva se uža porodica i svi ostali članovi
porodice sa kojima živite i radite pod istim krovu kuće ili stana.
c) Podaci članova porodice – unutar ovog dela treba da budu obuhvaćeni podaci svih članova
porodične zajednice sa kojom živite, upisom podataka o matičnom broju, imenu i
prezimenu za svakog člana porodične zajednice. i porodičnu bliskost koju imate kao
podnosioca zahteva.
d) Izjava – unutar ovog dela su obuhvaćena tri (3) pitanja za koja se vi kao podnosilac
zahteva/podnosilac prijave nakon potpisivanja prijave slažete i potvrđujete da su vaši
podaci obuhvaćeni u prijavu i njeni članovi porodice su stvarne, tačne i mogu se koristiti za
verifikaciju i razmenu sa drugim državnim institucijama, razumevajući pravne posledice
lažnog prijavljivanja.
Svi podaci podnosioca prijave i članova porodice registrovani u obrascu moraju biti tačni i nakon
što ispunite ovaj obrazac, morate potpisati i odrediti datum prijave. Potpis u elektronskoj formi vrši
se stavljanjem vašeg imena i prezimena u kolonu koja je navedena u elektronskom obliku.
V. PREDAJA I DOSTAVLJANJE APLIKACIJEIT
Podnošenje prijave može se izvršiti kako je definisano u tački III ovog obaveštenja. Za pojašnjenja
možete pisati na e-mail i kontaktirati nadležne službenike na ovu e-mail adresu sns@rks-gov.net i
na ove brojeve telefona 038-212 504 i 038-211 010.
